外国人ITエンジニア & BrSEのための実践日本語
✨ Small steps, Big progress!

日本の開発現場で即戦力になる
本物のIT日本語を、手のひらに。

Learn Japanese for IT. Build Your Career. — IT日本語

日常会話やJLPTの勉強だけでは通用しない「現場の日本語」。
仕様書読解、プルリクのコードレビュー、朝会の報連相、障害アラート対応まで。
「4択ドリル × 先輩とのAIロールプレイ × 復習見返しノート」で、自信を持って現場で話せる力を鍛える実践型学習アプリです。

</> 要件定義 コードレビュー 障害対応 アジャイル
App Store から無料ダウンロード 機能・特長を見る ↓
7言語の母国語解説対応 完全オフラインAI動作 110問以上の現場ドリル
IT日本語ドリル Learn Japanese for IT. Build Your Career. メイン画面
🌸 日本のIT現場で使う日本語を、楽しく・効果的に。
📋 要件定義・仕様書読解 🔍 プルリク・コードレビュー 🚨 障害対応・アラート切り戻し 🤝 朝会・デイリースタンドアップ 🏗️ 設計・アーキテクチャ協議 💬 報連相・エンジニアマナー 🧪 テスト設計・QA報告
Core Features

現場で即戦力になるための、
3大実践学習アプローチ

教科書には載っていない「現場の生きた日本語」を身につける。「問題を解く」「AIと会話する」「復習ノートで定着させる」の3ステップで学習します。

</> 実践的な問題でしっかり定着！

ドリルで実践！
ITに特化した日本語問題でスキルを身につけよう

ブランチ運用、デプロイ、状態管理など現場の実務問題が満載。

「プルリクエストを出す前に、最新のmainブランチに_____してください。（リベース）」のように、 日本の開発チームで日常的に使われる表現を4択形式で演習。単語の意味だけでなく、「どの場面でどう使うか」の判断力を鍛えます。

  • ⚡
    実践的な4択問題： 日本のIT現場のチャットや設計書から厳選したリアルな出題。
  • 🌏
    7言語の母国語解説： 英語・ベトナム語・中国語など母国語で微妙なニュアンスを理解。
  • 🔊
    音声読み上げ（TTS）： 正しいアクセントやイントネーションも耳からインプット。
01 ドリルで実践！ITに特化した日本語問題でスキルを身につけよう
💬 AIがあなたの学習をサポート！

AIと会話してスキルアップ！
実践的なシチュエーションで日本語のやり取りを練習

先輩エンジニア（佐藤さん）とのコードレビューや仕様議論をリアル再現。

先輩エンジニアやプロジェクトマネージャー（田中PM）などのAIキャラクターとSlack感覚で日本語チャット。 仕様書の確認、コードレビューの依頼、障害報告などをロールプレイで体験できます。 「おすすめ返答（Recommended）」アシスト付きなので、敬語やビジネスマナーに自信がなくても安心して学べます。

  • 🤖
    現場ペルソナとの対話： 先輩エンジニアやPMからの問いかけに的確に応答する瞬発力を育成。
  • 💡
    おすすめ選択肢アシスト： 失礼のない適切な敬語やフレーズを自然に選択可能。
  • 🔒
    完全オフライン動作： オンデバイスAI採用。機密情報を外部サーバーに送らない安全設計。
02 AIと会話してスキルアップ！実践的なシチュエーションで日本語のやり取りを練習
📖 復習で学習効果を最大化！

復習・見返しノートで知識を定着！
間違えた問題や学習履歴を見返して効率的に復習

復習でもっとできる自分に！忘却を防ぐスマート学習システム。

ドリルで間違えた問題は自動的に「復習・見返しノート」に蓄積。「間違えた問題」「ブックマーク」に絞り込んで繰り返し演習できるため、苦手なIT日本語を確実に克服できます。

  • 📝
    自動ミストラッキング： あなたの間違い履歴を記録し、弱点を重点的に克服。
  • 🔖
    ワンタップブックマーク： 現場で使いたい重要フレーズをサッと保存。
  • 📈
    克服・削除機能： 理解できた問題は「克服・削除」してノートを常に最新に保てる。
03 復習・見返しノートで知識を定着！間違えた問題や学習履歴を効率的に復習
AI Chat Demo

コードレビュー＆API仕様変更 シナリオ

Scenario: Senior Engineer (Sato)
佐藤
Senior Engineer (Sato) | シニアエンジニア

「昨日のコードレビューについてお話ししたいのですが、APIの仕様変更点は理解できましたか？」

"I'd like to talk about yesterday's code review. Did you understand the API specification changes?"

You
あなたの返答

「はい、理解できました。特に認証フローの変更箇所は問題ありません。」

"Yes, I understood it. The changes in the authentication flow look good to me."

佐藤
Senior Engineer (Sato) | シニアエンジニア

「それは良かったです。では、実装に進んでください。」

"That's great. Please go ahead with the implementation."

返答内容を選択してください（アプリ内アシスト画面）:
おすすめ (Recommended)
「承知いたしました。本日中にPRを作成してレビュー依頼をお送りします。」

失礼のない敬語で、次のアクション（PR作成・レビュー依頼）を明確に伝えるプロの返答。

選択肢 B
「了解です。適当にやっておきます。」

フランクすぎるため、ビジネスの現場では注意が必要な表現。

GLOBAL SUPPORT

母国語で理解できる安心設計（7言語対応）

初回起動時やお好みのタイミングで、解説の母国語を自由に選択可能。
日本語の微妙なニュアンスやIT用語の定義を、母国語で正しく納得しながら学習を進められます。

🇯🇵 日本語 (Japanese) 🇺🇸 English (英語) 🇻🇳 Tiếng Việt (ベトナム語) 🇨🇳 中文 (中国語) 🇰🇷 한국어 (韓国語) 🇮🇩 Bahasa Indonesia (インドネシア語) 🇲🇲 မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語)
Curriculum

開発現場の全フェーズを網羅する9大カテゴリ

基礎的なIT語彙から、上流工程（要件定義）、実装、テスト、インフラ、最新のAI技術までを網羅。

💻

IT基礎用語

サーバー、データベース、API、クライアント、プロトコルなど、IT開発の土台となる必須語彙。

#サーバー#データベース#API#キャッシュ
📋

要件定義・基本設計

仕様書、受け入れ基準、工数見積もり、スコープ調整など、上流工程でクライアントやPMと交わす日本語。

#要件定義書#受け入れ基準#工数#スコープ
⚙️

詳細設計・プログラミング

クラス設計、関数、引数、例外処理、非同期処理、リファクタリングなど実装時の会話・コメント表現。

#例外処理#非同期#引数#リファクタリング
🔍

コードレビュー・Git

プルリクエスト、マージ、リベース、コンフリクト解消、LGTM、レビュー指摘の丁寧な言い回し。

#プルリク#マージ#コンフリクト#リベース
🧪

テスト・QA・品質管理

単体テスト、結合テスト、バグ報告、再現手順、デグレ、エッジケースなどQA実務の必須日本語。

#再現手順#デグレ#単体テスト#期待値
🚨

リリース・障害対応

デプロイ、切り戻し（ロールバック）、死活監視、一次切り分け、恒久対応、エスカレーション。

#デプロイ#切り戻し#死活監視#エスカレ
🏃

アジャイル・スクラム

スプリント、朝会（スタンドアップ）、ふりかえり（KPT）、ストーリーポイント、タスクの進捗共有。

#スプリント#朝会#ふりかえり#ブロッカー
☁️

クラウド・インフラ・セキュリティ

AWS、Docker、Kubernetes、CI/CD、認証トークン、脆弱性対応、アクセス権限管理。

#コンテナ#パイプライン#脆弱性#権限
🤝

ITビジネスマナー & 報連相

Slack/Teamsの文面マナー、「お疲れ様です」「ご相談」「承知いたしました」など失礼のない報連相。

#報連相#お疲れ様です#ご教示#取り急ぎ
Why Choose Us

一般の日本語教室・JLPT本との決定的な違い

一般的な日本語学習では一切学べない「開発現場の即戦力日本語」だけに特化しています。

学習項目 / 機能 IT日本語ドリル 一般的な日本語学校・アプリ JLPT対策参考書
IT開発の特化度 ◎ 開発現場・仕様書・レビューに完全特化 △ 日常会話や旅行会話が中心 × 試験用の古典文法や一般的な文章
現場シチュエーション ◎ 先輩エンジニアやPMとの対話練習 △ レストランや買い物での会話 × 音声や対話演習は不可
母国語対応 ◎ 7言語対応（英語・ベトナム語・中国語等） ◯ 英語のみ対応が多い △ 日本語のみ、または英語
復習・定着システム ◎ 誤答トラッキング付き「復習ノート」 ◯ 一般的なお気に入り機能 △ 自分で単語帳を作る必要あり
利用料金 ◎ 無料でダウンロードしてすぐに開始可能 △ 月額数万円の学費やサブスク △ 1冊2,000円〜4,000円
🔒

オフラインでも使える「オンデバイスAI」搭載

本アプリは、軽量ローカルAIモデルをお使いのスマートフォン端末上で直接実行する「オンデバイスAI」方式を採用しています。 初回にモデルを準備した後は、インターネット接続のない地下鉄やフライト中でも完全オフラインでAIロールプレイ学習が可能です。 また、入力したテキストが外部サーバーに送信されないため、プライバシー面でも安心して毎日の学習習慣にご活用いただけます。

Target Audience

このような方に最適です

日本のIT開発現場で自信を持って働きたいすべての外国人エンジニアに。

🇯🇵 日本のIT企業で働く外国人エンジニア

朝会の報連相、Slackでの仕様確認、プルリクエストのコメントで「適切な日本語が出てこない」悩みを解消したいプログラマー・SE。

🤝 ブリッジSE（BrSE）やコミュニケーター

日本側クライアントとオフショア拠点の間に入り、要件定義や仕様書の曖昧なニュアンスを正確に通訳・翻訳・説明したいリーダー層。

🌏 日本のIT業界へ就職・転職を目指す方

JLPT N3〜N1を取得したものの、技術面接（Technical Interview）や実務日本語の受け答えに不安がある外国人留学生・転職希望者。

🏢 オフショア開発チームのメンバー

ベトナム・インド・フィリピンなど海外拠点から、日本側エンジニアとスムーズに協業・コードレビューを行いたい開発者。

Frequently Asked Questions

よくあるご質問

アプリのご利用に関して寄せられる代表的なご質問にお答えします。

IT日本語ドリルはどのようなエンジニア向けですか？
日本国内のIT企業で働く、または就職・転職を目指す外国人エンジニア（プログラマー、SE、QA、インフラ担当等）、日本側クライアントと協業するBrSE（ブリッジSE）、オフショア開発チームのメンバーを主な対象としています。JLPT N3〜N1レベルの方の実務日本語強化に最適です。
一般的な日本語学習アプリやJLPT対策と何が違いますか？
日常会話や試験用の文法ではなく、「プルリクエスト」「デプロイ」「要件定義」「デッドロック」「切り戻し」「エスカレーション」「報連相」など、実際の開発現場・チャット（SlackやTeams）・仕様書で日常的に使われる専門用語や実務表現に特化しています。
日本語以外の母国語での解説はありますか？
はい。英語（English）、ベトナム語（Tiếng Việt）、中国語（中文）、韓国語（한국어）、インドネシア語（Bahasa Indonesia）、ミャンマー語（မြန်မာဘာသာ）の全7言語に対応しており、初回起動時やお好みのタイミングで母国語を設定できます。
ロールプレイチャットではどのような会話練習ができますか？
現場の先輩エンジニア（佐藤さん）やプロジェクトマネージャー（田中PM）などを相手に、コードレビューの依頼、仕様書の確認、バグ報告、進捗共有などのリアルなシチュエーションで対話演習ができます。選択肢アシストや母国語翻訳も完備しています。
オフラインでも利用できますか？
はい。標準のドリル問題、単語帳、音声読み上げ、そしてオンデバイスローカルAI機能は端末上で動作するため、通信環境がない飛行機内や地下鉄でも快適に学習できます。
アプリの利用料金はいくらですか？
はい、実践ドリル、ロールプレイチャット、復習ノートなどの基本機能を無料でご利用いただけます。
IT日本語ドリル App Store バナー Learn Japanese for IT.
Small steps, Big progress!

日本のIT現場で自信を持って活躍する、
本物の日本語力を手に入れよう。

毎日の通勤時間やすきま時間の5分から。実践的な4択ドリルで語彙力を固め、AIチャットで自信をつけましょう。 あなたの日本でのエンジニアキャリアを全力で応援します。

App Store から無料で入手する